如果您的淘宝退货已经超时，可以尝试以下几种方法来解决问题：
联系卖家协商解决
首先，您可以与卖家进行沟通，说明退货超时未寄出的情况，并确认卖家是否同意您重新申请退货。通过及时的沟通，双方可以协商解决问题，例如延长退货时间或重新安排退货事宜。
检查退货申请状态
登录淘宝账号，进入“已买到的宝贝”页面，找到对应的订单，查看退货申请的状态。如果退货申请被拒绝或超时被关闭，您可以尝试重新提交退货申请。
重新申请退货
在订单详情页中，找到相关商品的退货入口，点击进入退货申请页面。填写退货原因和退货数量等相关信息，并提交退货申请。在填写退货信息时，确保提供准确的退货地址和联系方式，以便顺利进行退货流程。
联系淘宝客服
如果以上步骤无法解决问题，您可以联系淘宝客服寻求帮助。登录淘宝账号，进入客服中心页面，选择相关问题类型，选择在线客服或拨打淘宝客服电话，向客服人员详细描述问题，并寻求他们的指导和支持。
提供真实凭证
如果退货超时是因为某些特殊原因，例如商品存在质量问题，您需要提供相关凭证来证明问题，这样淘宝客服或卖家才能更好地协助您处理退货事宜。
注意时效性
根据《淘宝协议》，买家应当在付款后，确认收货前或在《淘宝规则》超时打款的时限内提出退款申请。如果因收到的商品与描述不符产生争议，买家应当在交易成功后的十五天内提出退款申请。
通过以上方法，您应该能够解决淘宝退货超时的问题。如果问题依然无法解决，建议您寻求专业的法律或消费者保护机构的帮助。