当纠纷导致打架并造成轻伤时，可以采取以下步骤处理：
报警
首先应当报警，因为打架致轻伤已经涉嫌刑事犯罪。
申请伤情鉴定
向警方申请伤情鉴定，根据鉴定结果确定对方的责任。
追究刑事责任
如果伤情鉴定构成轻伤或以上，对方涉嫌故意伤害罪，可以要求追究其刑事责任。
追究行政责任
即使伤情未达到轻伤标准，警方也可以追究对方的行政责任。
民事赔偿
无论伤情轻重，都可以要求对方进行民事赔偿，包括医疗费、误工费、护理费、营养费等。
调解处理
公安机关可以调解处理因民间纠纷引起的打架斗殴，如果调解成功且达成协议，则不予处罚。
法院诉讼
如果公安机关拒绝受理或调解未达成协议，可以直接向法院提起民事诉讼，主张民事赔偿。
判决与执行
法院判决故意伤害罪名成立后，打人者需要负刑事责任，并可能面临刑事处罚如拘役、管制或三年以下有期徒刑。
判决书生效后，如果一方不履行赔偿义务，可以向法院申请强制执行。
建议：
在处理此类纠纷时，建议首先尝试通过调解解决，以减少不必要的法律程序。
如果调解无效，应及时报警并寻求法律援助，通过法律途径维护自己的合法权益。