通过交管12123申请临时车牌，一般需要 3至5天的时间。具体流程如下：
提交申请：
车主通过交管12123APP提交临时车牌申请，并上传所需资料。
审核受理：
申请提交后，工作人员会在一个工作日内进行受理和审核。
制作临牌：
审核通过后，交警部门会制作临时车牌，并通知邮政部门进行派送。
邮寄到家：
派送时间一般在2至3天左右，具体时间取决于快递的配送效率。
因此，从提交申请到收到临时车牌，整个过程大概需要3至5天的时间。如果遇到申请人数过多或其他特殊情况，可能会导致处理时间延长，车主需要耐心等待。
建议：
车主可以提前准备好所有必要的申请材料，以确保申请过程顺畅。
可以通过交管12123APP的“网办进度”功能查询申请状态和预计到达时间。
如果时间紧迫，也可以选择到车管所现场办理临时车牌，虽然流程相对繁琐一些，但可能需要的时间更短。