在辞职信中提及生病情况时，应当简洁明了地说明病情及其对工作的影响，同时表达对公司和同事的感激之情。以下是一个因生病辞职信的范例：
尊敬的[领导姓名]：
您好!
我怀着沉重的心情写下这封辞职信。近期，我身体出现了一些健康问题，经过医生的诊断，我需要接受一段时间的治疗和休养。因此，我不得不做出一个艰难的决定，即辞去我在[公司名称]的[职位名称]。
具体来说，我患上了[具体疾病名称]，医生建议我在家休息并进行治疗，这需要我投入大量的时间和精力来恢复健康。考虑到我的病情可能会对工作效率和质量产生影响，我担心继续留在岗位上会给团队带来不便。在反复思考之后，我认为最好的选择是提前结束我的工作，以便专心治疗和恢复。
在公司工作的这段时间里，我得到了许多宝贵的经验和同事们的无私帮助。我衷心感谢公司给予我的机会，以及领导和同事们对我的关心和支持。尽管我不得不离开，但我会永远珍惜在这里度过的每一天。
我计划在[具体日期]之前完成工作交接，并确保我的离职不会影响团队的正常运作。如果需要，我可以提供任何必要的协助，以确保工作的顺利进行。
再次感谢公司对我的理解和支持。我祝愿[公司名称]在未来能够取得更大的成功，也祝愿所有同事工作顺利，生活幸福。
此致
敬礼!
[您的全名]
[日期]
请根据您的实际情况调整信中的细节，以确保信件的真诚和专业性。