交通案件的上告流程如下：
确定管辖法院
交通事故案件应向交通事故发生地或被告住所地的人民法院起诉。
起诉条件
原告需是与案件有直接利害关系的公民、法人和其他组织。
有明确的被告。
有具体的诉讼请求和事实、理由。
属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
提交诉状和证据材料
向有管辖权的法院立案庭递交诉状和证据材料。
法院在符合起诉条件的情况下会立案受理，并在七日内作出裁定。
审理前的准备
法院在立案后五日内将起诉状副本发送被告，被告应在15日内提交答辩状。
法院组成合议庭，审查诉讼材料，进行必要的审理前准备工作。
开庭审理
开庭三日前通知诉讼参与人。
审理前核对诉讼参与人，宣布法庭纪律，告知当事人有关诉讼权利与义务。
法庭调查包括当事人陈述、证人作证、出示证据、宣读鉴定结论和勘验笔录等。
法庭辩论包括原告发言、被告答辩、第三人发言及互相答辩。
法庭辩论终结后，进行调解，调解不成应及时判决。普通程序的审判应在立案之日起6个月内审结。
上诉流程
上诉期限为判决或裁定送达之日起15天内，裁定10天内。
上诉人需提交上诉状及副本，并预缴上诉费。
上诉状应详细注明上诉人和被上诉人的个人信息、原审法院名称、案件主题和编号、上诉请求及理由等。
上诉状提交至原审人民法院，并依照规定支付上诉案件的受理费，由原审人民法院转呈其上一级人民法院。
建议：
在提起诉讼前，建议详细阅读相关法律法规，确保诉讼请求和理由充分、合理。
准备好所有必要的证据材料，并按照法院要求提交。
在上诉过程中，及时缴纳上诉费，并注意上诉期限，以免丧失上诉权利。