退学后档案退还的时间主要取决于学校的具体规定和操作流程。以下是一些可能的时间范围：
几天内
某些情况下，退学手续可以在几天内完成，例如退学申请提交后几天内档案就会被退回原籍。
几周到几个月
一般需要几周到几个月的时间来完成退档手续。这包括学校审核个人情况和相关文件、进行人工审核、以及与学生沟通确认退档后果等步骤。
具体流程
退学后，学生需要先去政教处跟老师申请退学，填写退学申请书并签字。然后需要家长、班主任或辅导员、院系领导、学籍管理部门和校领导签字。学籍管理部门会出具退学通知单，学生需要办理离校手续，档案管理部门随后将档案退还原籍。
建议
提前规划：学生应提前了解并规划好退学和档案退还的相关流程，以确保顺利办理手续。
及时沟通：在办理退学手续时，应主动与学校相关部门沟通，确认退档的具体时间和流程。
保留证据：在整个过程中，学生应妥善保管所有相关文件，如退学申请书、签字确认单等，以备不时之需。
由于政策和流程可能会有所变化，建议直接联系学校的学籍管理部门或相关办公室，获取最准确和及时的信息。