```
今收到
XX单位支付的工伤赔偿金（或工伤一次性伤残补助金）
人民币XXX元整（大写：XX元）
收款人签名：___________
日期：___________
```
建议将上述内容中的“XX单位”替换为实际支付赔偿金的单位名称，“XXX元”替换为实际收到的赔偿金额，并在收款人签名处由伤者本人签名。如果伤者委托他人代为收款，则应在姓名前加上“代收人：”字样，并由代收人签名。此外，如果涉及到多个收款人，可以分别列出各自的姓名和金额。
请注意，收条应当写明收款的数额、事由、收款的人员和日期，并且由收款人签名或盖章确认，以确保其法律效力。如果可能的话，最好一式两份，双方各执一份，以便日后查证和做账。