当你在淘宝发现店铺不存在时，可以采取以下步骤：
检查订单状态
登录淘宝账户，查看订单详情，确认订单状态。有时候，店铺可能只是暂时无法访问，而不是真的不存在。
联系卖家
如果订单状态显示正常，尝试通过淘宝的在线客服系统联系卖家。可能卖家只是暂时无法响应，或者店铺页面出现了技术问题。
查看店铺评分和评价
查看店铺的评分和买家评价，这可以帮助你了解店铺的信誉。如果评价普遍较差，可能需要更加谨慎。
申请退款
如果长时间无法联系到卖家，或者卖家没有回应，你可以在淘宝平台上申请退款。通常，平台会有相应的保护措施来保护买家的权益。
联系淘宝客服
如果退款申请没有得到及时处理，或者你遇到了其他问题，可以联系淘宝的客服寻求帮助。
保留证据
在整个过程中，保留所有与卖家的沟通记录和订单信息，以备不时之需。
建议
及时沟通：尽快联系店铺客服或淘宝官方客服，了解店铺的具体情况。
保留证据：确保保存所有相关的沟通记录和订单信息，以便在需要时提供证明。
遵循流程：按照淘宝平台的指引，逐步操作，确保退款或其他售后流程顺利进行。
通过以上步骤，你应该能够妥善处理淘宝店铺不存在的情况，并维护自己的权益。