断桥铝窗户掉漆可以通过以下步骤进行修复：
检查掉漆位置
查看门框处是否有开裂，如有需要则进行补平处理。
调色
调色尽量与原色保持一致，以确保修复后的颜色与原窗一致。
打磨
使用砂纸将掉漆处及其周围打磨至光滑，去除旧漆和漆面上的杂质，增加新油漆的附着力。
清洁表面
使用湿布或刷子清除窗户表面上的灰尘和杂物，确保表面干净。
刮除掉漆处
使用油漆刮刀或砂纸轻轻刮掉掉漆处以去除残余的旧漆和凹陷的表面。
填平凹槽
如果表面上有凹槽或裂纹，使用木材填充物或木灰和木胶拌合物填充，并等待填充物干燥后打磨光滑。
上底漆
在干燥的表面上涂上木材底漆，以保护木材并帮助新漆更好地附着。
涂上面漆
使用适合木材的面漆，在窗户表面涂上两遍面漆，每遍之间要让其干燥。涂漆时可以使用刷子或辊子，并确保漆层均匀。
保护周围区域
在进行修复时，应保护铝合金门窗周围及地板，防止油漆污染这些地方。
通过以上步骤，可以有效地修复断桥铝窗户的掉漆问题，恢复其外观和性能。如果窗户损坏严重或需要大面积翻新，建议请专业装修公司进行处理。