根据中国的医疗保险政策， 男性在达到60岁，女性在达到55岁时，可以不再缴纳医疗保险费用。此时，他们可以享受医疗保险待遇，但需要满足一定的缴费年限要求。具体来说，男性需要累计缴纳至少25年，女性需要累计缴纳至少20年，才能在退休后享受医疗保险待遇。
此外，还有一些特殊情况需要注意：
一次性补缴：
如果参保人员在达到法定退休年龄时，累计缴费年限未达到最低要求，可以选择一次性补缴至最低缴费年限。
按月补缴：
一些地区允许参保人员按月补缴，直到达到最低缴费年限后再办理退休手续。
转为居民医保：
对于无法补缴或继续工作的职工，可以考虑将职工医保转为城乡居民基本医疗保险，这种保险需要每年缴纳一次费用。
特殊政策：
一些地方对特困老人、高龄老人有专门的补贴政策，可能免交或减交医疗保险费用。
因此，具体到个人，是否需要继续缴纳医疗保险费用，以及缴费的年限要求，建议咨询当地的医保部门或相关机构，以获取最准确的信息。